Privacy
For the NutriCadence website. Last updated November 10, 2026.
The short version. This website counts visits without cookies. If you join the beta list, we keep your email address to write to you about the beta and the launch, and for nothing else. We do not sell personal information, and you can ask us to delete yours at any time.
1. Who we are
NutriCadence is a product of SMARTCERBERUS, based in Montréal, Québec, Canada. In this page, "we" means SMARTCERBERUS.
The person responsible for the protection of personal information is Pedro Moreno. You can write to [email protected].
2. What this page covers
This page covers the website at nutricadence.comnutricadence.ca. The NutriCadence app will have its own privacy notice, shown in the app and on this site, before it is released.
3. What we collect, and why
| What | Why | How long |
|---|
| Visit statistics. The page viewed, the page you came from, your type of browser and device, your country, and how fast the page loaded. | To know how many people visit and whether the site works well. | Up to six months, as totals. We do not see who you are. |
| Technical logs. Your internet address (IP), the time, and the page requested. | To deliver the site and protect it from abuse. Our host records these as any web host does. | Kept by our host for a short period under its own policy. |
| Beta list. Your email address, the language you chose, the edition of the site you used, the date, and the wording you agreed to. | To invite you to the beta and tell you when the app launches. Only if you sign up and tick the consent box. | Until six months after launch, or until you unsubscribe or ask us to delete it, whichever comes first. |
| Sign-up check. Technical signals from your browser, and your internet address, at the moment you send the form. | To tell people from automated programs. The check is not used for advertising, and we do not keep its result with your address. | Not kept by us. Handled by our host under its own policy. |
| Messages you send us. Your email address and what you write. | To answer you. | As long as needed to deal with your request, then up to two years. |
We do not use advertising, we do not build profiles of visitors, and we do not sell or rent personal information.
4. Cookies
This website sets no cookies. It remembers your language and your light or dark choice in your own browser, and that information is not sent to us.
Visits are counted with Cloudflare Web Analytics. Cloudflare states that this service does not use cookies and does not follow visitors from one website to another. The sign-up form is protected by Cloudflare Turnstile, which loads only when you reach the form.
5. Who handles the information for us
We use these service providers, who act on our instructions:
- Cloudflare, Inc. hosts the site, counts visits, runs the sign-up check, stores the beta list and forwards the email you send to our addresses.
- Amazon Web Services sends our beta and launch emails, from its region in Canada.
- Microsoft provides the mailbox where your messages to us arrive.
These providers operate in several countries. Your information may therefore be stored or handled outside Québec and outside Canada, including in the United States, where the law that protects it is different.
These providers operate in several countries. Your information may be stored or handled outside your own country, including in Canada and the United States.
6. Your choices and your rights
You can, at any time and at no cost:
- ask what personal information we hold about you, and get a copy;
- ask us to correct it;
- withdraw your consent and have your email address removed from the beta list, using the unsubscribe link in any email we send or by writing to us;
- ask us to delete your information.
Write to [email protected]. We will answer within 30 days.
If you are not satisfied with our answer, you can contact the Commission d'accès à l'information du Québec or the Office of the Privacy Commissioner of Canada.
If you are not satisfied with our answer, you can contact the privacy or data protection authority where you live. Depending on where you live, the law may give you further rights, and we will respect them.
7. Children
This website is not meant for children under 16, and we do not knowingly collect their information. If you believe a child has given us information, write to us and we will delete it.
8. Security
The site is served over an encrypted connection. Access to the beta list is limited to the people who need it to send the beta and launch emails.
If personal information we hold were involved in an incident that puts you at risk of serious harm, we would tell you and the authorities as the law requires.
9. Changes to this page
If we change how we handle personal information, we will update this page and change the date at the top. If the change is significant and you are on the beta list, we will tell you by email.
Confidentialité
Pour le site Web de NutriCadence. Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
En bref. Ce site compte les visites sans témoins. Si vous vous inscrivez à la liste de la bêta, nous conservons votre adresse courriel pour vous écrire au sujet de la bêta et du lancement, et pour rien d’autre. Nous ne vendons pas de renseignements personnels, et vous pouvez nous demander de supprimer les vôtres en tout temps.
1. Qui nous sommes
NutriCadence est un produit de SMARTCERBERUS, établie à Montréal (Québec), au Canada. Dans cette page, « nous » désigne SMARTCERBERUS.
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Pedro Moreno. Vous pouvez écrire à [email protected].
2. Ce que couvre cette page
Cette page couvre le site Web nutricadence.comnutricadence.ca. L’application NutriCadence aura son propre avis de confidentialité, présenté dans l’application et sur ce site avant sa sortie.
3. Ce que nous recueillons, et pourquoi
| Quoi | Pourquoi | Combien de temps |
|---|
| Statistiques de visite. La page consultée, la page d’où vous venez, votre type de navigateur et d’appareil, votre pays et la vitesse de chargement de la page. | Pour savoir combien de personnes visitent le site et s’il fonctionne bien. | Jusqu’à six mois, sous forme de totaux. Nous ne voyons pas qui vous êtes. |
| Journaux techniques. Votre adresse Internet (IP), l’heure et la page demandée. | Pour livrer le site et le protéger contre les abus. Notre hébergeur les enregistre comme tout hébergeur Web. | Conservés par notre hébergeur pendant une courte période, selon sa propre politique. |
| Liste de la bêta. Votre adresse courriel, la langue choisie, l’édition du site utilisée, la date et le texte que vous avez accepté. | Pour vous inviter à la bêta et vous annoncer le lancement de l’application. Seulement si vous vous inscrivez et cochez la case de consentement. | Jusqu’à six mois après le lancement, ou jusqu’à votre désabonnement ou votre demande de suppression, selon la première éventualité. |
| Vérification à l’inscription. Des signaux techniques de votre navigateur et votre adresse Internet, au moment où vous envoyez le formulaire. | Pour distinguer les personnes des programmes automatisés. La vérification ne sert pas à la publicité, et nous ne conservons pas son résultat avec votre adresse. | Non conservés par nous. Traités par notre hébergeur selon sa propre politique. |
| Messages que vous nous envoyez. Votre adresse courriel et ce que vous écrivez. | Pour vous répondre. | Le temps nécessaire pour traiter votre demande, puis jusqu’à deux ans. |
Nous ne faisons pas de publicité, nous n’établissons pas de profils des visiteurs, et nous ne vendons ni ne louons de renseignements personnels.
4. Témoins
Ce site ne dépose aucun témoin. Il mémorise votre langue et votre choix de thème clair ou sombre dans votre propre navigateur, et cette information ne nous est pas transmise.
Les visites sont comptées avec Cloudflare Web Analytics. Cloudflare indique que ce service n’utilise pas de témoins et ne suit pas les visiteurs d’un site à l’autre. Le formulaire d’inscription est protégé par Cloudflare Turnstile, qui se charge seulement lorsque vous arrivez au formulaire.
5. Qui traite l’information pour nous
Nous faisons appel aux fournisseurs de services suivants, qui agissent selon nos instructions :
- Cloudflare, Inc. héberge le site, compte les visites, effectue la vérification à l’inscription, conserve la liste de la bêta et achemine les courriels envoyés à nos adresses.
- Amazon Web Services envoie nos courriels sur la bêta et le lancement, depuis sa région située au Canada.
- Microsoft fournit la boîte de courriel où arrivent vos messages.
Ces fournisseurs exercent leurs activités dans plusieurs pays. Vos renseignements peuvent donc être conservés ou traités à l’extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis, où la loi qui les protège est différente.
Ces fournisseurs exercent leurs activités dans plusieurs pays. Vos renseignements peuvent être conservés ou traités à l’extérieur de votre pays, notamment au Canada et aux États-Unis.
6. Vos choix et vos droits
Vous pouvez, en tout temps et sans frais :
- demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet, et en obtenir une copie ;
- nous demander de les rectifier ;
- retirer votre consentement et faire retirer votre adresse courriel de la liste de la bêta, au moyen du lien de désabonnement figurant dans chacun de nos courriels ou en nous écrivant ;
- nous demander de supprimer vos renseignements.
Écrivez à [email protected]. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec ou au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à l’autorité de protection de la vie privée ou des données de votre lieu de résidence. Selon l’endroit où vous vivez, la loi peut vous accorder d’autres droits, et nous les respecterons.
7. Enfants
Ce site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements. Si vous croyez qu’un enfant nous a transmis des renseignements, écrivez-nous et nous les supprimerons.
8. Sécurité
Le site est servi au moyen d’une connexion chiffrée. L’accès à la liste de la bêta est limité aux personnes qui en ont besoin pour envoyer les courriels sur la bêta et le lancement.
Si des renseignements personnels que nous détenons étaient touchés par un incident présentant pour vous un risque de préjudice sérieux, nous vous en aviserions, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige.
9. Modifications de cette page
Si nous changeons notre façon de traiter les renseignements personnels, nous mettrons cette page à jour et modifierons la date en haut de la page. Si le changement est important et que vous êtes sur la liste de la bêta, nous vous en informerons par courriel.
Privacidad
Para el sitio web de NutriCadence. Última actualización: 10 de noviembre de 2026.
En resumen. Este sitio cuenta las visitas sin cookies. Si te unes a la lista de la beta, guardamos tu correo electrónico para escribirte sobre la beta y el lanzamiento, y para nada más. No vendemos información personal, y puedes pedirnos que borremos la tuya en cualquier momento.
1. Quiénes somos
NutriCadence es un producto de SMARTCERBERUS, con sede en Montreal, Quebec, Canadá. En esta página, “nosotros” significa SMARTCERBERUS.
La persona responsable de la protección de la información personal es Pedro Moreno. Puedes escribir a [email protected].
2. Qué cubre esta página
Esta página cubre el sitio web nutricadence.comnutricadence.ca. La aplicación NutriCadence tendrá su propio aviso de privacidad, que se mostrará en la aplicación y en este sitio antes de su lanzamiento.
3. Qué recopilamos y por qué
| Qué | Por qué | Cuánto tiempo |
|---|
| Estadísticas de visitas. La página vista, la página desde la que llegaste, tu tipo de navegador y dispositivo, tu país y la rapidez con que cargó la página. | Para saber cuántas personas visitan el sitio y si funciona bien. | Hasta seis meses, como totales. No vemos quién eres. |
| Registros técnicos. Tu dirección de internet (IP), la hora y la página solicitada. | Para entregar el sitio y protegerlo de abusos. Nuestro proveedor de alojamiento los registra como cualquier otro. | Los conserva nuestro proveedor por un periodo corto, según su propia política. |
| Lista de la beta. Tu correo electrónico, el idioma que elegiste, la edición del sitio que usaste, la fecha y el texto que aceptaste. | Para invitarte a la beta y avisarte cuando se lance la aplicación. Solo si te registras y marcas la casilla de consentimiento. | Hasta seis meses después del lanzamiento, o hasta que te des de baja o nos pidas borrarlo, lo que ocurra primero. |
| Verificación del registro. Señales técnicas de tu navegador y tu dirección de internet, en el momento en que envías el formulario. | Para distinguir a las personas de los programas automatizados. La verificación no se usa para publicidad, y no guardamos su resultado junto con tu correo. | No lo conservamos nosotros. Lo gestiona nuestro proveedor según su propia política. |
| Mensajes que nos envías. Tu correo electrónico y lo que escribes. | Para responderte. | El tiempo necesario para atender tu solicitud y, después, hasta dos años. |
No usamos publicidad, no creamos perfiles de visitantes y no vendemos ni alquilamos información personal.
4. Cookies
Este sitio no usa cookies. Recuerda tu idioma y tu elección de tema claro u oscuro en tu propio navegador, y esa información no se nos envía.
Las visitas se cuentan con Cloudflare Web Analytics. Cloudflare indica que este servicio no usa cookies y no sigue a los visitantes de un sitio a otro. El formulario de registro está protegido por Cloudflare Turnstile, que se carga solo cuando llegas al formulario.
5. Quién maneja la información por nosotros
Usamos estos proveedores de servicios, que actúan siguiendo nuestras instrucciones:
- Cloudflare, Inc. aloja el sitio, cuenta las visitas, realiza la verificación del registro, guarda la lista de la beta y reenvía los correos que mandas a nuestras direcciones.
- Amazon Web Services envía nuestros correos sobre la beta y el lanzamiento, desde su región en Canadá.
- Microsoft proporciona el buzón donde llegan tus mensajes.
Estos proveedores operan en varios países. Por eso, tu información puede guardarse o manejarse fuera de Quebec y de Canadá, incluso en Estados Unidos, donde la ley que la protege es distinta.
Estos proveedores operan en varios países. Tu información puede guardarse o manejarse fuera de tu país, incluso en Canadá y Estados Unidos.
6. Tus opciones y tus derechos
En cualquier momento y sin costo, puedes:
- preguntar qué información personal tenemos sobre ti y obtener una copia;
- pedirnos que la corrijamos;
- retirar tu consentimiento y hacer que quitemos tu correo de la lista de la beta, con el enlace para darte de baja que incluye cada correo que enviamos o escribiéndonos;
- pedirnos que borremos tu información.
Escribe a [email protected]. Responderemos en un plazo de 30 días.
Si nuestra respuesta no te satisface, puedes acudir a la Commission d’accès à l’information du Québec o a la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá.
Si nuestra respuesta no te satisface, puedes acudir a la autoridad de privacidad o de protección de datos del lugar donde vives. Según donde vivas, la ley puede darte otros derechos, y los respetaremos.
7. Menores
Este sitio no está dirigido a menores de 16 años, y no recopilamos su información a sabiendas. Si crees que un menor nos dio información, escríbenos y la borraremos.
8. Seguridad
El sitio se sirve por una conexión cifrada. El acceso a la lista de la beta está limitado a las personas que lo necesitan para enviar los correos sobre la beta y el lanzamiento.
Si la información personal que tenemos se viera afectada por un incidente que te ponga en riesgo de un daño grave, te avisaríamos a ti y a las autoridades, como exige la ley.
9. Cambios en esta página
Si cambiamos la forma en que manejamos la información personal, actualizaremos esta página y cambiaremos la fecha de arriba. Si el cambio es importante y estás en la lista de la beta, te avisaremos por correo.
